À propos de nous
À propos de CC Metall AB
CC Metall AB est une entreprise suédoise de dessin technique et d’ingénierie basée à Gränna. Nous accompagnons les particuliers, les copropriétés, les propriétaires immobiliers, les entreprises, les architectes, les entreprises de construction, les ingénieurs structure, les ateliers et d’autres donneurs d’ordre dans la réalisation de plans, de calculs et de documents techniques.
Nous travaillons à distance avec des clients et des projets dans toute l’Europe.
Nos services comprennent notamment :
- les plans pour permis de construire
- les plans architecturaux et les esquisses de conception
- les services d’ingénierie structurelle
- les plans de structure et les calculs de structure
- les services d’ingénierie et les dessins techniques
- les documents et fichiers CAO
- les plans de fabrication
- les plans destinés aux projets patrimoniaux et historiques
Notre objectif est de produire des documents clairs et directement exploitables, adaptés à l’étape suivante du projet, qu’ils soient destinés à une demande de permis de construire, à une autorisation de démarrage des travaux, à une prise de décision, à une demande de devis, à la conception technique, à la construction, à la fabrication ou au montage.
Des plans et des calculs qui fonctionnent dans la pratique
Un plan ne doit pas seulement paraître correct à l’écran. Il doit également être compréhensible et utilisable par les personnes chargées de contrôler, calculer, chiffrer, construire, fabriquer ou monter la solution.
CC Metall AB associe la CAO et le dessin technique à une expérience pratique dans les domaines de la construction, de la métallerie, de la forge, du soudage, de la fabrication et du montage.
Cette expérience pratique nous amène à examiner notamment les questions suivantes :
- Les dimensions sont-elles claires et vérifiables ?
- La solution proposée est-elle réalisable dans la pratique ?
- La structure peut-elle être fabriquée et montée ?
- Les raccordements et les fixations sont-ils clairement représentés ?
- Les charges, les matériaux ou les dimensions doivent-ils être calculés ?
- Comment les charges sont-elles transmises dans la structure ?
- Existe-t-il un risque de malentendu entre le client, l’ingénieur structure, le constructeur et le fabricant ?
- Faut-il faire appel à d’autres compétences spécialisées ?
Cela permet d’obtenir des documents adaptés à une réalisation concrète, et pas uniquement à une présentation visuelle.
Christoffer Eskilsson
Christoffer Eskilsson est la personne de contact chez CC Metall AB et l’auteur du contenu publié sur le site internet de l’entreprise.
Son travail repose sur une expérience pratique dans les domaines de la construction, du métal, de la forge, du soudage et du montage, associée à la CAO, au dessin technique et au développement de solutions réalisables.
Dans chaque projet, l’accent est mis à la fois sur la compréhension de l’ensemble et sur la maîtrise des détails. Il peut notamment s’agir de déterminer :
- comment un bâtiment doit être modifié
- comment un agencement intérieur peut être amélioré
- comment une structure porteuse doit être dimensionnée
- comment une poutre, un poteau ou une fixation doit être représenté
- comment un escalier ou un garde-corps doit être fabriqué
- comment un nouvel élément doit être adapté à un environnement patrimonial
Personne de contact : Christoffer Eskilsson
Entreprise : CC Metall AB
E-mail : christoffer@ccmetall.com
Téléphone : +46 70 448 64 47
De l’idée au dossier complet de plans et de structure
De nombreux projets commencent par une idée simple, une esquisse réalisée à la main, une photographie ou un document existant qui doit être développé.
Nous aidons le client à organiser les informations et à les transformer en plans, calculs et documents techniques clairs.
Une mission peut par exemple commencer à partir des éléments suivants :
- une esquisse dessinée à la main
- des photographies du site
- des plans existants pour permis de construire
- des plans architecturaux
- d’anciens plans de structure
- des plans d’archives
- des mesures fournies par le client
- un fichier CAO
- un produit devant être dessiné ou modélisé
- une description de la modification souhaitée
- une demande de complément émise par l’administration ou la commune
- des documents fournis par un architecte, un ingénieur structure ou une entreprise
Après une première analyse, nous évaluons les informations disponibles, les éléments à compléter ainsi que les plans, calculs ou autres documents les mieux adaptés au projet.
Nos domaines de services
Plans pour permis de construire
Nous réalisons des plans pour permis de construire pour différents types de projets, notamment :
- les extensions
- les transformations et rénovations
- les modifications de façade
- les garages et carports
- les remises et bâtiments annexes
- les entrées
- les balcons
- les logements
- les locaux professionnels
- d’autres projets de construction
Les documents nécessaires dépendent du projet ainsi que des exigences applicables dans le pays et la commune où les travaux doivent être réalisés.
Un dossier de plans pour permis de construire peut notamment comprendre un plan de situation, des plans d’étage, des plans de façade et des coupes.
Plans architecturaux
Nous réalisons des plans d’aménagement, des esquisses, des façades et d’autres plans architecturaux pour :
- les bâtiments résidentiels
- les maisons individuelles et résidences secondaires
- les appartements
- les extensions
- les transformations et rénovations
- les locaux professionnels
- les bureaux
- les projets immobiliers
Le travail porte sur la forme, la fonction, les proportions, l’usage et la faisabilité pratique.
Les plans architecturaux peuvent être utilisés pour la prise de décision, une demande de permis de construire, une demande de devis ou la poursuite des études de conception.
Services d’ingénierie structurelle
Nous réalisons des plans de structure, des calculs de structure ainsi que le dimensionnement des éléments porteurs des bâtiments.
Il peut notamment s’agir de :
- créations d’ouvertures dans des murs porteurs
- reprises et transferts de charges
- poutres et poteaux
- appuis, ancrages et fixations
- planchers porteurs
- charpentes et structures de toiture
- extensions
- surélévations de toiture et extensions verticales
- fondations
- escaliers
- garde-corps
- balcons
- ossatures métalliques
- structures en acier, bois, béton ou matériaux combinés
Les calculs de structure peuvent notamment porter sur les charges, la capacité portante, la stabilité, les déformations, les dimensions des matériaux, les fixations et les assemblages.
Les calculs, plans et contrôles inclus dans la mission sont précisés dans le devis. L’ingénieur structure responsable ainsi que l’étendue de sa responsabilité doivent être clairement définis pour chaque projet.
Services d’ingénierie et dessins techniques
Nous réalisons des dessins techniques et des documents CAO pour les projets nécessitant une présentation précise des dimensions, matériaux, détails, raccordements, fixations et méthodes de réalisation.
Il peut notamment s’agir de :
- détails de construction
- solutions techniques
- éléments en acier et en métal
- principes de fixation
- documents de montage
- documents destinés aux entreprises
- coordination entre architecte, ingénieur structure, constructeur et fabricant
Les services d’ingénierie peuvent être utilisés comme documents techniques indépendants ou conjointement avec des plans de structure ou des plans de fabrication.
Plans de fabrication
Nous réalisons des plans de fabrication pour différents types de produits et d’éléments, notamment :
- les escaliers
- les garde-corps
- les portails
- les éléments en acier et en métal
- les produits en bois
- les ouvrages de menuiserie sur mesure
- les gabarits et dispositifs de fixation
- les détails de construction
- d’autres produits spéciaux
Selon la mission, les documents peuvent être fournis sous forme de :
- DWG
- DXF
- STEP
- listes de matériaux
- nomenclatures
- listes de débit
- documents de montage
Les plans de fabrication sont adaptés à la manière dont le produit doit être découpé, usiné, soudé, assemblé, monté ou fabriqué.
Projets patrimoniaux et historiques
Nous réalisons des plans pour des bâtiments anciens et des environnements présentant une sensibilité patrimoniale.
Le travail peut consister à documenter, reproduire ou développer :
- des garde-corps
- des portails
- des éléments de ferronnerie
- des ferrures et accessoires
- des grilles d’imposte
- des ensembles d’entrée
- des garde-corps de balcon
- d’autres détails architecturaux
Le travail peut s’appuyer sur d’anciennes photographies, des documents d’archives, des relevés, des éléments existants et des documents patrimoniaux.
L’objectif est de créer des solutions dans lesquelles les proportions, les matériaux, le langage architectural, la constructibilité et la réalisation pratique fonctionnent ensemble.
La différence entre nos différents services de dessin
Les différents types de plans remplissent des fonctions différentes.
Les plans pour permis de construire présentent principalement l’implantation du bâtiment, sa conception, son agencement intérieur et ses modifications extérieures.
Les plans architecturaux servent à développer la forme, la fonction, l’agencement et l’expression visuelle du projet.
Les plans de structure montrent comment les éléments porteurs doivent être dimensionnés et réalisés.
Les dessins techniques présentent les dimensions, les matériaux, les raccordements, les fixations et les détails pratiques.
Les plans de fabrication montrent comment un produit ou un élément de construction doit être fabriqué et monté.
Un projet peut nécessiter plusieurs de ces documents. Nous aidons à déterminer les pièces nécessaires pour chaque projet.
Plans de structure et calculs
Lorsqu’un projet affecte une structure porteuse, il doit exister une relation claire entre le calcul et le plan.
Un calcul de structure peut par exemple déterminer :
- la dimension nécessaire d’une poutre
- la nécessité d’installer un poteau
- la longueur ou la surface d’appui requise
- les charges que la structure doit supporter
- les dimensions nécessaires des matériaux
- si la structure satisfait aux exigences de stabilité et de déformation
- comment les fixations et les assemblages doivent être dimensionnés
Le plan de structure indique ensuite comment la solution calculée doit être réalisée dans la pratique.
Un plan ne remplace pas un calcul de structure nécessaire. De même, un calcul doit généralement être traduit en documents clairs et exploitables par le constructeur ou le fabricant.
Projets modernes et environnements patrimoniaux
CC Metall AB intervient aussi bien sur des projets modernes de construction et de fabrication que sur des environnements anciens dans lesquels les détails et l’expression architecturale doivent être traités avec soin.
Dans le cadre de projets patrimoniaux, le travail peut s’appuyer sur :
- d’anciennes photographies
- des documents d’archives
- des éléments existants du bâtiment
- des relevés et mesures
- d’anciens plans
- des documents patrimoniaux
- des esquisses réalisées par un architecte ou un spécialiste du patrimoine bâti
L’objectif est de trouver une solution techniquement et pratiquement fonctionnelle, tout en l’intégrant harmonieusement à l’environnement existant.
Notre méthode de travail
1. Le client transmet les documents disponibles
Vous nous envoyez une description du projet ainsi que les esquisses, photographies, dimensions et plans disponibles.
2. Nous analysons le projet
Nous examinons les documents et déterminons :
- les informations qui doivent être complétées
- les plans nécessaires
- si des calculs de structure sont requis
- si les structures existantes doivent être examinées
- si d’autres spécialistes doivent intervenir
3. La portée et le prix sont définis
Vous recevez un devis ou une estimation de prix précisant :
- la portée de la mission
- les plans et calculs inclus
- la personne responsable du dimensionnement et du contrôle
- les formats de livraison
- le prix
- le nombre de révisions incluses
- le délai de livraison estimé
- les éventuelles limites ou exclusions
4. Les plans et calculs sont réalisés
Nous développons le dossier et validons les questions importantes au cours de la mission.
Dans le cadre des missions d’ingénierie structurelle, nous analysons notamment les charges, les matériaux, la géométrie, les appuis, la stabilité et les raccordements, conformément à la portée convenue.
5. Les documents sont vérifiés et livrés
Les plans et calculs sont livrés sous forme numérique dans les formats convenus.
Le client ainsi que les autres parties responsables doivent vérifier les documents avant leur utilisation pour une demande de permis de construire, une autorisation de démarrage des travaux, la construction, la fabrication ou le montage.
Collaboration avec les spécialistes appropriés
Les projets de construction et de fabrication peuvent nécessiter plusieurs domaines de compétence.
Selon le projet, il peut être nécessaire de faire appel à :
- un ingénieur structure
- un responsable du contrôle réglementaire
- un consultant en sécurité incendie
- un consultant en performance énergétique
- un spécialiste du patrimoine bâti
- un ingénieur géotechnicien
- un concepteur des installations techniques
- un architecte ou ingénieur habilité localement
- un autre spécialiste technique
CC Metall AB indique clairement ce qui est inclus dans notre mission ainsi que les parties qui doivent être réalisées, contrôlées ou approuvées par d’autres professionnels qualifiés.
Lorsqu’un ingénieur structure ou un consultant externe intervient, ses responsabilités, ses livrables et ses coûts doivent être précisés dans le devis.
Si nécessaire, nous pouvons aider à coordonner les plans et les informations techniques entre les différentes parties du projet.
Bâtiments existants et structures dissimulées
Dans le cadre d’une rénovation, d’une extension ou d’une modification d’un bâtiment existant, les plans et les calculs reposent sur les informations disponibles.
Les structures dissimulées peuvent différer des anciens plans ou de ce qui est généralement attendu. Il peut donc être nécessaire d’ouvrir ou d’examiner des murs, des planchers, des toitures ou d’autres éléments du bâtiment.
Le dimensionnement définitif peut devoir attendre que les principales hypothèses aient été vérifiées.
Projets dans toute l’Europe
CC Metall AB travaille à distance avec des clients et des projets dans toute l’Europe.
Cette méthode de travail permet de recevoir numériquement des photographies, dimensions, esquisses, plans et autres documents, puis de livrer des dossiers terminés sans que le client ait besoin de se trouver à proximité de Gränna.
Pour les projets liés aux permis de construire, aux structures et aux autorités publiques, les réglementations, normes, charges, niveaux de sécurité et exigences documentaires varient selon les pays et les communes.
Pour les projets réalisés en dehors de la Suède, il est donc nécessaire de déterminer :
- les réglementations et normes à appliquer
- les exigences nationales et locales applicables
- les charges à utiliser
- la langue dans laquelle les documents doivent être établis
- si une habilitation ou une signature locale est exigée
- si un architecte ou un ingénieur structure exerçant localement doit participer au projet
Ces éléments sont évalués avant le début de la mission et précisés dans le devis.
Les valeurs de CC Metall AB
Notre travail repose sur les principes suivants :
- une communication claire
- un travail de dessin précis et rigoureux
- des hypothèses structurelles clairement définies
- des solutions pratiques et réalisables
- des dimensions, matériaux et détails clairement présentés
- le respect des conditions propres à chaque projet
- une attention portée à la forme, aux proportions et aux matériaux
- la transparence concernant les responsabilités et les limites de la mission
- des plans et des calculs utilisables lors de l’étape suivante du projet
Notre objectif est que le client comprenne ce qui est inclus, quels documents seront livrés, qui est responsable de chaque partie et quels éléments doivent éventuellement être traités par d’autres professionnels qualifiés.
Contactez CC Metall AB
Votre projet nécessite-t-il des plans pour permis de construire, des plans architecturaux, des plans de structure, des calculs de structure, des services d’ingénierie, des documents techniques CAO ou des plans de fabrication ?
Envoyez-nous une brève description accompagnée de photographies, mesures, esquisses et plans existants. Nous examinerons les documents et vous transmettrons une évaluation de la portée de la mission, du prix, du délai de livraison et des prochaines étapes.
CC Metall AB
Personne de contact : Christoffer Eskilsson
Adresse : Broddstorp 4, 563 93 Gränna, Suède
E-mail : christoffer@ccmetall.com
Téléphone : +46 70 448 64 47
Zone d’intervention : toute l’Europe
Dernière mise à jour : 20 juin 2026
